简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

spread of islam معنى

يبدو
"spread of islam" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • انتشار الإسلام
أمثلة
  • The history of arrival and spread of Islam in Indonesia is unclear.
    تاريخ وصول وانتشار الإسلام في إندونيسيا غير واضح.
  • During its history, many efforts were made to impede the spread of Islam in Rwanda.
    الجماعات التبشيرية خلال تاريخها بذلت جهود كثيرة لعرقلة انتشار الإسلام في رواندا.
  • The overall aim of the new university is to become a centre for the spread of Islam in the region.
    هدف الجامعة يتلخص بشكل عام بأن تصبح مركزا لنشر الإسلام في المنطقة.
  • The brotherhoods played a major role in the spread of Islam in the northern area and the middle belt.
    الطرق الصوفية لعبت دورا رئيسيا في انتشار الإسلام في المنطقة الشمالية والحزام الأوسط.
  • Colonial administration indirectly favored the spread of Islam by creating peace and order and by stimulating trade.
    فضلت الإدارة الاستعمارية بصورة غير مباشرة في انتشار الإسلام عن طريق خلق السلام والنظام وتحفيز التجارة.
  • Shah Jalal was therefore instrumental in the spread of Islam throughout north east India including Assam.
    شاه جلال كان له دور أساسي في انتشار الإسلام في جميع أنحاء الهند بما في ذلك ولاية أسام الشمالية الشرقية.
  • In the north, the spread of Islam was slower due to resistance from the Roman Catholic Church and the mountainous terrain which contributed to curb Muslim influence in the 16th century.
    كان انتشار الإسلام بطيء بسبب مقاومة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية والتضاريس الجبلية التي كبحت نفوذ المسلمين.
  • Indigenous religions and Christianity existed under less formal policies, and French efforts often used these to balance the spread of Islam in the region.
    الديانات الأفريقية التقليدية والمسيحية كانت موجودة في ظل سياسات أقل رسمية، وكانت الجهود الفرنسية تستخدمها غالباً لتحقيق التوازن في انتشار الإسلام في المنطقة.
  • The spread of Islam outside of the Arabian peninsula and into other parts of the continent can be linked to the extensive trade routes connecting West Asia to China.
    ويمكن ربط انتشار الإسلام خارج شبه الجزيرة العربية بطرق التجارة الواسعة التي ربطت منطقة الشرق الأوسط إلى الصين.
  • Local administrators allowed the Allah Koura movement to spread and practice, seeing it as a potential limiting influence on the spread of Islam farther south.
    سَمَحَ المسؤولين المحليين للحركة بنشر دينهم وممارسة طقوسهم، حيثُ كان يُنظر إليها على أنها لها تأثير مُحتمل للحد من انتشار الإسلام أقصى الجنوب.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2